1
00:08:28,505 --> 00:08:30,838
[苦しそうな呼吸が続いている]

2
00:08:49,463 --> 00:08:54,255
[トグルーティが話す]

3
00:09:14,338 --> 00:09:15,755
彼は重い人だ。

4
00:09:16,380 --> 00:09:19,921
これは多くの人を養うでしょう。
持ち上げられると思いますか？

5
00:09:20,005 --> 00:09:21,838
[クーイング]

6
00:09:21,921 --> 00:09:24,255
はい。私もそう思います。

7
00:09:24,838 --> 00:09:27,796
-[うなり声]
-必要以上に摂取することはありません。

8
00:09:28,838 --> 00:09:33,921
私はあなたとカイバックを運びます、
あなたが彼を運びたくないのなら？

9
00:09:34,880 --> 00:09:37,005
[クーイング]

10
00:09:41,755 --> 00:09:43,088
[せせらぎ]

11
00:09:46,255 --> 00:09:48,005
[クーイング]

12
00:09:49,088 --> 00:09:51,671
[低いうなり声]

13
00:10:08,046 --> 00:10:09,630
[うなり声]

14
00:10:15,630 --> 00:10:17,255
[咆哮]

15
00:10:17,338 --> 00:10:18,838
[うめき声]

16
00:10:18,921 --> 00:10:21,171
[轟音]

17
00:10:27,796 --> 00:10:29,005
-[うなり声]
-[アソーカクース]

18
00:10:30,963 --> 00:10:32,005
[咆哮]

19
00:10:36,338 --> 00:10:38,213
[喘ぎ声]

20
00:10:38,296 --> 00:10:40,338
[吠える]

21
00:10:40,421 --> 00:10:41,421
[ドロイドのビープ音]

22
00:10:41,505 --> 00:10:43,505
[吠え続ける]

23
00:10:43,588 --> 00:10:44,588
[ドロイドのビープ音]

24
00:10:45,380 --> 00:10:46,755
パヴティ。

25
00:10:46,838 --> 00:10:48,630
[轟音]

26
00:11:01,921 --> 00:11:05,755
[轟音]

27
00:11:07,921 --> 00:11:09,380
[クスクス笑う]

28
00:11:12,046 --> 00:11:13,421
[パヴティのうめき声]

29
00:11:23,671 --> 00:11:27,796
-いや！いいえ！アソーカ！
-[泣きながら]

30
00:11:33,755 --> 00:11:36,546
アソーカ。 [すすり泣き]

31
00:11:36,630 --> 00:11:37,963
アソーカ。

32
00:11:54,630 --> 00:11:57,046
[トグルーティが話す]

33
00:12:08,005 --> 00:12:10,380
[せせらぎ]

34
00:12:42,213 --> 00:12:43,338
[くしゃみ]